Thanks to Dan Savage, in homage to George Rekers:
I propose that “whatever floats your boat” be immediately retired in favor of “whatever lifts your luggage.”
Savage deemed it. So it’s done.
“That gay hooker that renowned homophobe Dr. Rekers hired when he went overseas is not cute at all, but, whatever lifts your luggage.”